Ao Envelhecer - Prevod Na Srpski

Prevod od "ao envelhecer" do Srpski

Prevodi:

da ostarim

Ao envelhecer, começa a arrastar os pés

Kad muškarci ostare, koraci im uspore.

Acho que o melhor esteio que um homem pode ter, ao envelhecer, é uma filha.

Мислим да најбољу утеху коју старији човек може да има... је ћерка.

Os homens, ao envelhecer, se fazem cada vez mais elegantes.

U tim godinama muškarci postaju zgodniji.

Mas, ao envelhecer, sabemos que não é verdade.

Ali kako starimo, saznajemo da to nije istina.

Mas, ao envelhecer perdemos os nossos medos. Cada vez é mais importante que me conheçam. Por tudo que fomos nessa breve estada.

No kako covek stari jenjavaju mu strahovi a sve više postaje važno da se o njemu zna sve što je bio tokom svog kratkog ostanka...

Vou avisando, as inglesas ficam feias ao envelhecer.

Da ti kažem nešto, Britanke su ružne kada ostare.

Que crescem ao envelhecer, quer você use brincos ou não. Então não faz mal usá-los.

Koji su duže što si stariji, nosio naušnice ili ne, pa ih možeš nositi.

Assim minha vida começou, assim um homem se forjou, e assim será ao envelhecer e ao morrer.

Tako je bilo kad je moj život poèeo. Tako je sad kad sam odrastao èovek. Tako æe biti kad ostarim.

Assim será ao envelhecer... eu devia ter me esforçado mais...

To æeš biti ti i ja æu da ostarim

Tenho certeza que conhecerá homens mais corajosos ao envelhecer.

Siguran sam da æeš sresti i hrabrijeg èovjeka od mene kako budeš odrastala.

Sabe, sempre imaginei que ao envelhecer ficaria gordo e careca.

Oduvek sam mislila da æeš ostariti debeo i æelav.

Ao envelhecer, ela começou a ficar distante.

Kako je mama starila, poèela je da ga gubi.

Imaginei que ao envelhecer, iríamos apoiar um ao outro.

Uvek sam mislio da æemo, kad ostarimo, biti tu jedno za drugo.

Não terei que me preocupar com ser reprovada ao envelhecer.

I ne moram da brinem da æe me hapsiti, deportovati.

Kevin, sabe, não é incomum mulheres virarem lésbicas ao envelhecer.

#Nije neuobièajeno za žene da imaju lezbejske veze u kasnim godinama života.

Ao envelhecer, os discos intervertebrais ressecam, o conteúdo pode ser expelido e comprimir os nervos espinhais, e isso pode ser doloroso.

Kako starimo, meðupršljenski diskovi gube teènost. Njihova unutrašnjost može da iskoèi i pritisne nerve, a to može biti bolno.

Ao envelhecer, as estruturas do ouvido deterioram-se e seu equilíbrio fica pior.

'Kako starite, struktura ušiju se pogoršava 'i vaša ravnoteža postaje lošija.

Eu posso estar enganado, mas se existe um lugar para prosperar ao envelhecer, a Suprema Corte seria esse lugar.

Možda grešim, ali Vrhovni sud je sjajno mesto za starenje.

0.3653450012207s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?